Gauranga bolite habe
kovo 1, 2008Šri Narottama Dasa Thakura
‘gauranga’ balite ha’be pulaka sarira
gauranga kartosiu kada bus taip plaukai pasišiaušę kūno
‘hari hari’ balite nayane va’be nira
hari hari kartosiu i š akių liesis ašaros
Kada bus taip, kad kartojant Gaurangos vardą man kūno plaukai stosis piestu?
Kada giedant Hari Hari šventus vardus iš akių man liesis ašaros?
ara kabe nitai-cadera karuna haibe
ir kada Viešpaties Nityanandos mėnulis malonę suteiks
samsara-vasana mora kabe tuccha ha’be
materialaus gyvenimo rato troškimai mano kada menki taps
Ir kada Viešpaties Nitjanandos mėnulis išlies man Savo malonę?
Kada mano materialūs troškimai taps maži ir nereikšmingi?
visaya chadiya kabe suddha ha’be mana
materialų tenkinimąsi paliksiu kada tyras taps protas
kabe hama heraba sri vrindavana
kada aš pamatysiu Šri Vrindavaną
Kada aš atsižadėsiu materialaus tenkinimosi ir protas bus apvalytas?
Kada aš pamatysiu Šri Vrindavanos činmaja svarūpą (tikrąjį dvasinį pavidalą)?
rupa-raghunatha-pade haibe akuti
Rūpos Raghunathos pėdų būsiu trokštąs
kabe hama bujhaba se yugala-piriti
kada aš suprasiu šią Radha-Krišnos Poros meilę
Kada su giliu noru seksiu Rūpos Gosvami ir Raghunatos dasos Gosvami pėdomis?
Jų pamokymų dėka galėsiu suprasti Radhos ir Krišnos dievišką meilę.
rūpa-raghunatha-pade rahu mora asa
Rūpos Raghunathos pėdos telieka mano troškimas
prarthana karaye sada narottama dasa
maldą kartoja nuolat Narottama dasa
Vienintelis mano siekis yra Rūpos Gosvami ir Raghunathos dasa Gosvami lotuso pėdos.
Tai yra nuolatinė Narottamos dasos malda.
