Tyra Bhakti

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Srila Bhaktivinoda Thakura

dekhite dekhite, bhuliba va kabe, nija-sthula-paricaya
nayane heriba, vraja-pura-sobha, nitya cid-ananda-maya (1)

Kada aš nebesitapatinsiu su savo grubiuoju kūnu, tuomet pamatysiu nepaprastą Vradžos grožį, pilną amžinos dvasinės palaimos ir žinojimo.

vrsabhanu-pure, janama laiba, yavate vivaha ha’be
vraja-gopi-bhava, haibe svabhava, ana bahva na rahibe (2)

Aš gimsiu Vrišabhanu Maharadžo miestelyje ir ištekėjusi persikelsiu į gretimą kaimą Yavatą. Mano sielos nuotaika ir prigimtis bus piemenuko tarnaitės.

nija-siddha-deha, nija-siddha-nama, nija-rūpa sva-vasana
radha-krpa-bale, labhiba va kabe, krsna-prema-prakarana (3)

Kadagi aš Radhos malonės dėka gausiu savo amžiną dvasinį kūną, savo pačios realizuotą vardą ir suknelę, puošiančią mano tikrąjį pavidalą? Kada aš gausiu inicijaciją mokytis, dieviškosios meilės Krišnai, išraiškos technikų?

yamuna-salila-aharane giya, bujhibo yugala-rasa
prema-mugdha ha’ye, pagalini-praya, gaiba radhara yasa (4)

Eidama pasemti vandens iš Yamunos, aš suprasiu slaptus, nunokusius Yugala-Kišoros meilės žaidimus. Premos suviliota , aš dainuosiu Radhos šlovę kaip beprotė.

Tags: kirtanas, mp3, Šrila Bhaktivinoda Thakuras