Sakala Vaišnava Gosai
kovo 8, 2008Šri Radha-Mohana dasa
sakala vaisnava gosai daya kara more
dante trna dhari kahe e dina pamare (1)
Įsikandęs į žolės kuokštą šis visai netikęs ir puolęs asmuo prašo visų Vaišnavų ir Gosvamių: “Meldžiu, suteikite man Savo malonę“.
sri guru-carana ara sri krsna-caitanya
pada-padma paoyaiya more kara dhanya (2)
Šri Guru, Vaišnavai ir Šri Kršna-Čaitanya (ir Nitjananda Prabhu) turėtų dovanoti man Savo lotoso pėdų šešėlį, ir taip aš tapčiau laimingas.
toma‘sabara karuna vine iha prapti naya
visese ayogya mui kahila niscaya (3)
Be Vaišnavų malonės aš būsiu praradęs Gaura-Nitai lotoso pėdų šešėlį. Aš žinau, kad esu visiškas nevykėlis.
vancha-kalpa-taru hao karuna-sagara
ei ta‘barasa mui dhariye antara (4)
Visi Vaišnavai yra vanča-kalpa-taru (troškimus pildantys medžiai) ir malonės vandenynai. Tai mano slapčiausia viltis, kad Vaišnavai suteiktų man savo malone, nes taip galėsiu pasiekti Mahaprabhu lotoso pėdas.
guna-lesa nahi more aparahena sima
ama uddhariya loke dekhao mahima (5)
Aš neturiu gerų savybių, esu padaręs begalę įžeidimų, bet jeigu priimsi mane (duosi man bhakti), tuomet kiekvienas sužinos apie tavo šlovę.
nama-sankirtane ruci ara prema-dhana
e radha-mohane deha haiya sa-karuna (6)
Aš meldžiu gauti skonio nama-sankirtanai ir taip pasiekti premą. Tuomet šis Radha-Mohanos tarnas patirs Tavo auščiausią malonę.