Tyra Bhakti

Yan Kali Rūpa Sarira Na Dharata
Šri Madhava dasa

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

yan kali rūpa sarira na dharata
tan vraja-prema-mahanidhi kutharika, kon kapata ughadata (1)

Jeigu Rūpa Gosvamis nebūtų atėjęs Kali-jugoje, kas būtų atvėręs didžiają vradža-premos saugyklą, ir laisvai išdalinęs jos turinį?

nira-ksira-hamsana, pana-vidhayana, kon prthak kari payata
ko saba tyaji, bhaji’ vrndavana, ko saba grantha viracita (2)

Kaip gulbė atskiria pieną nuo vandens, kas būtų atkiręs rasas, kad galėtumėm jas ragauti. Visko atsižadėdamas jis atliko bhadžaną Vrindavane, kur parašė daugybę rasika literatūros.

jaba pitu vana-phula, phalata nana-vidha, manoraji aravinda
so madhukara vinu, pana kon janata, vidyamana kari bandha (3)

Kai geltonojo miško gėlės žydėjo, o vaisiai noko, jis gyveno kaip bitė, renkanti nektarą nuo lotosų. Kas būtų galėjęs suprasti, kokį nektarą jis kaupė?

ko janata, mathura vrndavana, ko janata vraja-nita
ko janata, radha-madhava-rati, ko janata soi prita (4)

Kas būtų supratęs Krišnos atliekamas lilas Mathuroje ir Vrindavane? Kaip mes būtume pažinę saldžiąsias vradža lilas ir Radha Madhavos meilę?

jakara carane, prasade sakala jana, gai gaoyai sukha paota
carana-kamale, saranagata madho, tava mahima ura lagata (5)

Jo lotoso pėdų malonės dėka, kiekvienas gali dainuoti apie tai ir pasiekti šią dieviškąją palaimą. Atsidavęs Madhava dasa nuolat meldžiasi išaukštindamas Rūpos šlovę.

//Kišori Mohanas ir Sudevi Didi – nusileisti mp3.
//Šripad Bhaktivedanta Munis Maharadžas – nusileisti mp3.